Adeiladwyd yr eglwys gadeiriol sydd wedi'i lleoli yng nghanol Granada gyntaf ddechrau'r 16eg ganrif ar gais y Frenhines Gatholig Isabella.
Yn flaenorol, roedd y gadeirlan yn defnyddio goleuadau llif sodiwm pwysedd uchel ar gyfer goleuo, a oedd nid yn unig yn defnyddio llawer o ynni ond hefyd yn cael amodau goleuo gwael, gan arwain at ansawdd golau gwael a'i gwneud hi'n anodd arddangos mawredd a harddwch cain y gadeirlan yn llawn. Wrth i amser fynd heibio, mae'r gosodiadau goleuo hyn yn heneiddio'n raddol, mae costau cynnal a chadw yn parhau i gynyddu, ac maent hefyd yn achosi problemau llygredd golau i'r amgylchedd cyfagos, gan effeithio ar ansawdd bywyd trigolion.
Er mwyn newid y sefyllfa hon, comisiynwyd tîm dylunio goleuadau DCI i gynnal adnewyddiad goleuo cynhwysfawr yn yr eglwys gadeiriol. Gwnaethant ymchwil manwl ar hanes, diwylliant ac arddull bensaernïol yr eglwys gadeiriol, gan ymdrechu i wella ei delwedd gyda'r nos trwy system oleuadau newydd gan barchu treftadaeth ddiwylliannol, a chyflawni nodau arbed ynni a lleihau allyriadau.
Mae system oleuo newydd yr eglwys gadeiriol yn dilyn yr egwyddorion allweddol canlynol:
1. Parchu treftadaeth ddiwylliannol;
2. Lleihau ymyrraeth golau ar arsylwyr a phreswylfeydd cyfagos gymaint â phosibl;
3. Cyflawni effeithlonrwydd ynni drwy ddefnyddio ffynonellau golau uwch a systemau rheoli Bluetooth;
4. Mae golygfeydd goleuo deinamig yn cael eu haddasu yn ôl newidiadau amgylcheddol, mewn cydweithrediad â rhythm trefol ac anghenion gorffwys;
5. Amlygwch y nodweddion pensaernïol drwy oleuadau allweddol a defnyddiwch osodiadau goleuo gyda thechnoleg golau gwyn deinamig.
Er mwyn gweithredu'r system oleuo newydd hon, cynhaliwyd sgan 3D cyflawn ar yr eglwys gadeiriol a'r adeiladau cyfagos. Defnyddir y data hyn i greu model 3D manwl.
Drwy’r prosiect hwn, mae gwelliannau sylweddol o ran effeithlonrwydd ynni wedi’u cyflawni o’i gymharu â gosodiadau blaenorol oherwydd disodli gosodiadau goleuo a mabwysiadu system reoli newydd, gydag arbedion ynni o fwy nag 80%.
Wrth i'r nos ddisgyn, mae'r system oleuo'n pylu'n raddol, yn meddalu goleuadau allweddol, a hyd yn oed yn newid tymheredd lliw nes ei fod wedi diffodd yn llwyr, gan aros am y machlud nesaf. Bob dydd, fel pe baem yn datgelu anrheg, gallwn weld arddangosfa raddol pob manylyn a phwynt ffocal ar y prif ffasâd sydd wedi'i leoli yn Sgwâr Pasiegas, gan greu lle unigryw ar gyfer myfyrio a gwella ei apêl fel atyniad twristaidd.
Enw'r Prosiect: Goleuadau pensaernïol Eglwys Gadeiriol Granada
Dylunio Goleuo: Dylunio Goleuo Dci
Prif Ddylunydd: Javier Gó rriz (DCI Lighting Design)
Dylunwyr eraill: Milena Rosés (DCI Lighting Design)
Cleient: Neuadd y Ddinas Granada
Ffotograffiaeth gan Mart í n Garc í a P é rez
Wedi'i gymryd o Lightingchina.com
Amser postio: Mawrth-11-2025